Last updated: October 23, 2026. Contact: [email protected]Última actualización: 23 de octubre de 2026. Contacto: [email protected]
Terms of serviceTérminos del servicio
mishakoku.com is the website of Misha Koku, an astrology author. By using this site or buying a product you accept these terms.
Products. We sell digital products: personalized astrology reports in PDF generated from the birth data you provide, and astrology books and printables. Prices are shown on each product page in US dollars.
Payments. Purchases are processed securely by our payment provider. We never see or store your card details.
Delivery. Personalized reports are delivered by email within 24 to 48 hours after purchase, to the email address used at checkout. Please make sure your birth data is correct: the report is generated from what you enter.
Nature of the content. Astrology is offered for personal reflection and entertainment. It is not medical, psychological, legal or financial advice and does not replace professional advice.
Intellectual property. All texts, illustrations and reports are for your personal use. You may not resell or republish them.
Changes. We may update these terms. The version published on this page applies.
mishakoku.com es la web de Misha Koku, autora de astrología. Al usar este sitio o comprar un producto aceptas estos términos.
Productos. Vendemos productos digitales: informes de astrología personalizados en PDF, generados con los datos de nacimiento que nos das, y libros e imprimibles de astrología. Los precios están en cada página de producto, en dólares estadounidenses.
Pagos. Las compras se procesan de forma segura a través de nuestro proveedor de pagos. Nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.
Entrega. Los informes personalizados se envían por correo en 24 a 48 horas después de la compra, al correo que usaste al pagar. Revisa que tus datos de nacimiento estén correctos: el informe se genera con lo que escribes.
Naturaleza del contenido. La astrología se ofrece para la reflexión personal y el entretenimiento. No es consejo médico, psicológico, legal ni financiero, ni reemplaza la ayuda de un profesional.
Propiedad intelectual. Los textos, ilustraciones e informes son para tu uso personal. No puedes revenderlos ni publicarlos.
Cambios. Podemos actualizar estos términos. Rige la versión publicada en esta página.
Refund policyPolítica de reembolsos
If your report does not arrive within 7 days of purchase, or if it contains a technical error we cannot fix (for example, the wrong birth data was used on our side), you will get a full refund.
Because each report is created specifically for you, we cannot refund it once it has been delivered correctly. If you made a mistake in your birth data, write to us within 7 days and we will send you a corrected version at no cost.
To request a refund or a correction, write to [email protected] with your order email.
Si tu informe no llega dentro de los 7 días posteriores a la compra, o si tiene un error técnico que no podamos corregir (por ejemplo, si usamos mal tus datos de nacimiento), te devolvemos el dinero completo.
Como cada informe se hace especialmente para ti, no podemos reembolsarlo una vez entregado correctamente. Si te equivocaste en tus datos de nacimiento, escríbenos dentro de los 7 días y te enviamos una versión corregida sin costo.
Para pedir un reembolso o una corrección, escribe a [email protected] con el correo de tu compra.
Privacy policyPolítica de privacidad
What we collect. Your email if you subscribe to our list or buy a product. For personalized reports, the birth date, time and place you enter at checkout, and the name you want on the cover.
How we use it. Birth data is used only to calculate and create your report. Your email is used to deliver your purchase and, if you subscribed, to send our newsletter. We do not sell or share your data for advertising.
Who processes it. Our payment provider (Stripe) processes payments; we never see your card details. MailerLite sends our emails. Cloudflare hosts this website.
How long we keep it. We keep your birth data for 60 days after delivery, so we can fix any problem, and then delete it. You can unsubscribe from emails at any time with the link in each email.
Your rights. You can ask us to access, correct or delete your data by writing to [email protected].
Qué datos recogemos. Tu correo si te suscribes a nuestra lista o compras un producto. Para los informes personalizados, la fecha, hora y lugar de nacimiento que escribes al pagar, y el nombre que quieres en la portada.
Para qué los usamos. Los datos de nacimiento se usan solo para calcular y crear tu informe. Tu correo, para entregarte tu compra y, si te suscribiste, para enviarte nuestro boletín. No vendemos ni compartimos tus datos con fines publicitarios.
Quién los procesa. Nuestro proveedor de pagos (Stripe) procesa los cobros; nunca vemos los datos de tu tarjeta. MailerLite envía nuestros correos. Cloudflare aloja esta web.
Cuánto tiempo los guardamos. Guardamos tus datos de nacimiento 60 días después de la entrega, por si hay que corregir algo, y luego los borramos. Puedes darte de baja de los correos en cualquier momento con el enlace de cada correo.
Tus derechos. Puedes pedirnos ver, corregir o borrar tus datos escribiendo a [email protected].